🛡️ Polityka Prywatności

Ostatnia aktualizacja: 01.10.2026

1. Administrator Danych

Administratorem Twoich danych osobowych (zgodnie z art. 13 ust. 1 RODO) jest:

Mimo Echo Klucz spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
ul. Aleksandra Czekanowskiego 8 / 18, 83-000 Pruszcz Gdański
NIP: 6040266954 | REGON: 543849373
E-mail: ogarnij@razemliczymy.pl

2. Cel i podstawy prawne przetwarzania

• Art. 6 ust. 1 lit. b RODO Świadczenie usług: Dane konta (e-mail, imię/pseudonim) oraz dane finansowe wprowadzane przez Ciebie. Przetwarzanie jest niezbędne do realizacji usługi prowadzenia budżetu domowego.
• Art. 6 ust. 1 lit. c RODO Obowiązki prawne: Przetwarzanie danych na potrzeby wystawiania faktur oraz prowadzenia sprawozdawczości finansowej.
• Art. 6 ust. 1 lit. f RODO Bezpieczeństwo i rozwój: Zbieranie logów serwera (IP, czas zdarzenia) w celu zapobiegania nadużyciom i poprawy jakości serwisu.

3. Zakres zbieranych danych

• Dane rejestracyjne: imię, nazwisko, adres e-mail, hasło (zahaszowane bcrypt).
• Dane finansowe: wydatki, przychody, kategorie, oszczędności, kieszonkowe — wprowadzane przez Ciebie.
• Dane struktury rodzinnej: relacje między użytkownikami (rodzic, dziecko, małżonek).
• Dane techniczne: adres IP, czas zdarzenia, typ przeglądarki (logi serwera).

4. Odbiorcy danych osobowych

Twoje dane mogą być przekazywane wyłącznie zaufanym podmiotom wspierającym działanie serwisu:

• mElements S.A. (operator PayNow) — w celu obsługi płatności za subskrypcję.
• Dostawca hostingu — w celu przechowywania danych na zabezpieczonych serwerach wewnątrz EOG.
• Podmioty uprawnione na podstawie przepisów prawa (np. organy skarbowe).

5. Okres przechowywania danych

• Dane konta i finansowe: przechowywane przez okres posiadania konta. Po usunięciu konta dane finansowe są usuwane natychmiast, a dane konta mogą być przechowywane do 30 dni w celach technicznych (kopie zapasowe).
• Dane rozliczeniowe: zgodnie z polskim prawem skarbowym — przez okres 5 lat od końca roku kalendarzowego, w którym wystawiono dokument.

6. Bezpieczeństwo i przekazywanie danych (EOG)

Stosujemy szyfrowanie SSL/TLS oraz zahaszowane hasła (bcrypt). Twoje dane nie są przekazywane do państw trzecich poza Europejski Obszar Gospodarczy. Nie stosujemy automatycznego podejmowania decyzji wywołujących skutki prawne (profilowanie kredytowe/marketingowe).

7. Pliki Cookies (Ciasteczka)

Korzystamy z cookies niezbędnych do działania serwisu:

• PHPSESSID — identyfikator sesji po zalogowaniu.
• RLSESSID — identyfikator sesji aplikacji (nasza nazwa).
• csrf_token — zabezpieczenie formularzy przed atakami CSRF.

Pełne szczegóły techniczne znajdziesz w Polityce Cookies.

8. Twoje Prawa

Przysługuje Ci prawo do:

• dostępu do swoich danych,
• sprostowania danych,
• usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym"),
• ograniczenia przetwarzania,
• przenoszenia danych,
• wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

9. Kontakt

W sprawach związanych z ochroną danych osobowych prosimy o kontakt e-mail: ogarnij@razemliczymy.pl